Scratch-made Thai and Vietnamese cooking in Fergus, anchored by fresh rolls, Pad Thai, pho, curries, vermicelli bowls, and a source-backed local-owner story.