A lively St. Catharines Mexican grill for birria, margaritas, group plates, and practical weekly value nights.