A Port Colborne bakery-cafe where handmade savoury pies, old-cheddar quiches, brunch pastries, and a canal-side setting make the daytime comfort-food pitch feel unusually specific.