Nabe Hana is a compact Ossington Korean restaurant built around family-recipe comfort: a namesake one-pot dish, homemade pogi kimchi, rice bowls, soups, dumplings, and a tea-cocktail list from mother-and-daughter team You Kyung and Grace Cho.